~Frei aber Einsam~

Not Going Anywhere

artist- Keren Ann
lyrist- Zeídel, Keren Ann
style- Alternative Folk/French Pop

This is why I always wonder
為何 我總是驚歎
I'm a pond full of regrets
我滿懷歉意
I always try to not remember rather than forget
我試著忘記但卻總在心上縈繞

This is why I always whisper
為何 我總是低語
When vagabonds are passing by
當與流浪者擦身而過
I tend to keep myself away from their goodbyes
在人們的別離聲中我還希望擁有自我

Tide will rise and fall along the bay
海岸潮起潮落
and I'm not going anywhere
而我哪也去不了
I'm not going anywhere
我哪也去不了
People come and go and walk away
人們來來往往
but I'm not going anywhere
但我哪也去不了
I'm not going anywhere
我哪也去不了

This is why I always whisper
為何 我總是低語
I'm a river with a spell
我是條拼湊而起的河流
I like to hear but not to listen,
我想要聽卻無法傾聽
I like to say but not to tell
我想要說卻無法描述

This is why I always wonder
為何 我總是驚歎
There's nothing new under the sun
太陽底下沒有新鮮事
I won't go anywhere so give my love to everyone
我不能到任何地方 所以把我的愛給每個人吧

Tide will rise and fall along the bay
海岸潮起潮落
and I'm not going anywhere
而我哪也去不了
I'm not going anywhere
我哪也去不了
People (They) come and go and walk away
人們來來往往
but I'm not going anywhere
但我哪也去不了
I'm not going anywhere
我哪也去不了
__________________________________________________________

Beautiful and clean voice
Wanna buy this album
It rains all the time today
God damn weather
restricted in this room
I'm not going anywhere
what a match song
haha...
a little blue day>so moody
Therefore i type it in English
sigh.....
Give me more sunshine, will you?
Else, another blue Monday...
is around the corner........